|
|
El mercado
En la pequeña plaza, al amanecer,
el mercado ríe alegremente, ruidosamente, multicolor,
Pêle-mêle se extiende sobre sus
caballetes cojo Sus quesos, sus frutas, su miel, sus cestas de huevos,
Y, sobre la losa donde fluye un agua siempre nueva,
Sus peces de plata clara, que un olor amargo revela.
Mylène, su pequeño Alidé de la mano,
En la multitud apenas encuentra su camino,
Se queda en cada puesto, va, viene, regresa, se detiene, se detiene,
A las llamadas demasiado urgentes a veces gira la cabeza,
pesa algo de fruta, regatea sobre las primeras
frutas O se aleja en medio de clamores insolentes.
El niño la sigue, feliz; adora la multitud,
los gritos, los gruñidos, el viento fresco, el agua que fluye,
la posada en el umbral ruidoso, los burritos grises,
Y el pavimento esparcido por todas partes con escombros verdes.
Mylène ha hecho su elección de frutas y verduras;
añade un pato vivo con bonitas plumas!
Alidé aplaude, cuando, para satisfacerla,
la madre finalmente le da su cesta para llevar.
La carga hace que su brazo se doble, pero ya orgulloso,
el niño se va sin decir nada y se arquea hacia atrás,
mientras que el pato, prisionero discordante,
grita y pasa un pico amarillo a las vides de la cesta.
Albert Samain, a los lados del jarrón
|
