|
|
El mar
de los vastos mares cuadro filosófico,
Te complaces en el corazón de las penas inquietas:
Cuando desde tu vientre por los vientos atormentados,
Cuando las trampas y los antiguos golpes
salen de los sonidos, las voces melancólicas,
El alma tierna en sus sueños se pierde,
Y, equivocada al pensar en ello,
Como las olas de murmullo en murmullo,
Se mezclan con toda la naturaleza:
Con los vientos, en las profundidades de los desiertos,
Ella gime a lo largo de los bosques salvajes,
En el Océano vuela con tormentas,
En el suelo con relámpagos, y truenos en los mares.
Pero cuando el día en las olas temblorosas
se va a morir; cuando, sonriendo,
el viejo hielo del sol de púrpura y oro
, el verde cambiante de los mares centelleantes,
En lo lejano, huyendo y aterciopelado,
En la conducción de mis pensamientos y mi vista,
me gusta crear
mundos encantados bañados en las aguas de un mar desconocido.
El deseo ardiente, los obstáculos vencedores,
encuentra, embellece las orillas del campo,
lugares de paz, islas de felicidad,
donde, transportado por las dulces quimeras,
me abandono a los sueños de mi corazón.
François-René de Chateaubriand,
|
